mercredi 21 mars 2012

T'as la tchatche de Sylvie Baussier et Anne Rouquette


Quatrième de couverture:

Depuis que tu es enfant, tu baignes dans une langue, sa musique et ses expressions parfois bizarres. Pas de doute, tu apprendras la langue de tes parents ! Mais que sais-tu vraiment sur cette langue ?
De l’anindilyakwa aborigène au langage SMS, de la langue de bois à celles en voie de disparition, tu apprendras dans cet abécédaire d’où viennent ces mots, ces signes, ces sons… et pourquoi le bébé de la voisine te comprend mieux que ton propre chat ! Tu découvriras pourquoi le traducteur automatique de ton ordinateur te poignarde parfois dans le dos, et que le verlan existait déjà à l’époque de tes parents…

Note de l'éditeur:
"Des abécédaires décalés, drôles et intelligents pour penser... et briller en société !"

Du nouveau en documentaires pour les ados!!!

Voici une série de documentaires qui ne saurait vous laisser indifférent. Une présentation fort agréable et colorée. Des illustrations façon bande dessinée, tout est fait pour interpeller les adolescents.
Je vous présente ici le dernier né de la collection "Et toc!". Ce dernier opus nous présente de façon originale (sous forme d'abécédaire) des anecdotes sur l'histoire des langues. On apprend plein de choses de façon très inattendue. Il y a un petit quiz à la fin pour voir si on a bien retenu ce qui nous est présenté dans le livre. C'est à la fois ludique et pédagogique de quoi contenter toute la famille. Savez-vous par exemple ce qu'est la langue de bois? Le globish? ou encore la novlangue? Non? Et bien cet ouvrage est fait pour vous.

J'ai tout aimé la présentation, les illustrations, la mise en page: un beau travail d'édition et l'objet en lui-même (à la fin du livre vous pouvez découper un marque page).  Sylvie Baussier est une auteure qui maîtrise son sujet et qui va au delà de ce que l'on pourrait attendre. Cet ouvrage ne vous met pas face à une liste de langues classées par ordre alphabétique, non, elle vous propose d'explorer d'autres pistes. Ainsi elle part d'un mot ou d'une expression pour vous emmener vers de nouvelles découvertes. On apprend s'en s'en rendre compte. L'écriture est agréable et pleine d'humour .Chaque partie est courte mais va à l'essentiel. C'est une excellente idée pour une très belle collection! Ce qui est génial avec cette présentation c'est que vous pouvez lire ce livre en partant de la fin ou en l'ouvrant au hasard, il n'y a pas d'ordre à respecter! Je trouve ça vraiment intelligent une fois de plus car vraiment adapté aux ados .
Selon moi c'est une collection faite pour toute la famille de 15 à 115 ans. Une collection indispensable à découvrir d'urgence!!!

Un gros +: Vous pouvez proposer de nouveaux thèmes par mail et-toc@gulfstream.fr ou par courrier:
Gulf Stream éditeur
Impasse du Forgeron- CP 910
44806 St-Herbalin cedex

FORMAT : 14x22cm / Broché
PAGES : 224
ISBN : 978-235488-151-1
PRIX TTC : 12.50€
Découvrir le site d'Anne Baussier
Les rejoindre sur Facebook

Un grand merci  aux agents littéraires et aux éditions Gulf Stream pour cette belle découverte

1 commentaire:

  1. Cette collection me fait de l'oeil depuis un bon moment, elle me tente énormément ! Et comme je suis toujours curieuse en ce qui concerne la thématique du langage, je pourrais bien commencer par celui-là... ;-)

    RépondreSupprimer